Imaginez un monde dans lequel, au moment même où une régulation du tabac était débattue au parlement européen, les plateaux télé, les radios et les journaux invitaient systématiquement le directeur de la recherche de Philip Morris, en le présentant comme un pionnier scientifique de la chimie des nouvelles générations de cigarettes. Omettant d’évoquer sa casquette industrielle et ses conflits d’intérêts, les journalistes le questionneraient sur l’avenir de la cigarette, les enjeux sur la compétitivité économique du pays et les régulations adéquates.