Une peinture murale d'un quartier protestant de Belfast.
Oliver Cromwell (1599-1658), grand pourfendeur de la foi catholique et instigateur zélé des déportations massives des populations irlandaises indigènes vers les terres arides de l'ouest de l'Irlande, pour les remplacer par des colons anglais ou écossais...
Transcription du texte en bas à gauche : "Catholicism is more than a religion it is a political power therefore I am led to believe there will be no peace in Ireland until the catholic church is crushed" (Le catholicisme est plus qu'une religion, c'est un pouvoir politique, ce qui me conduit à croire qu'il n'y aura pas de paix en Irlande tant que l'église catholique ne sera pas écrasée).
Et à droite : "Our clergy persecuted and our protestant churches desecrated also our protestant people slaughtered in their thousands" (Notre clergé persécuté et nos églises protestantes profanées ainsi que notre peuple protestant massacré par milliers)
Oliver Cromwell (1599-1658), grand pourfendeur de la foi catholique et instigateur zélé des déportations massives des populations irlandaises indigènes vers les terres arides de l'ouest de l'Irlande, pour les remplacer par des colons anglais ou écossais...
Transcription du texte en bas à gauche : "Catholicism is more than a religion it is a political power therefore I am led to believe there will be no peace in Ireland until the catholic church is crushed" (Le catholicisme est plus qu'une religion, c'est un pouvoir politique, ce qui me conduit à croire qu'il n'y aura pas de paix en Irlande tant que l'église catholique ne sera pas écrasée).
Et à droite : "Our clergy persecuted and our protestant churches desecrated also our protestant people slaughtered in their thousands" (Notre clergé persécuté et nos églises protestantes profanées ainsi que notre peuple protestant massacré par milliers)
Ajouter un commentaire